La nouvelle comme forme d'expression de la vie de cour: d'Espagne en France

Abstract

En la época conocida como la "Edad de Oro de la literatura española en Francia", destacamos las novelas cortas de Paul Scarron, hispanófilo convencido, que al reescribir sus modelos españoles, muestra, como ellos, la vida que gravita en torno a la corte. Proponemos en este trabajo un estudio de las novelas intercaladas en el Roman Comique (1651-1657) y de las Nouvelles Tragi-Comiques (1656). Veremos que las novelas son un reflejo de la sociedad cortesana de la época, organizada en torno al poder real, y, al mismo tiempo, de la sociedad marginal, que vive fuera del grupo dominante pero que se alimenta de él. Todos forman el universo social del siglo XVII, transformado a veces bajo la mirada crítica y burlesca de Scarron, quien, en su parodia de la novela heroica, propone un modelo de narración más sencillo y cercano a la realidad.