El caso de mujeres marroquíes que realizan cuidados en Andalucía y su analogía con múltiples procesos exclusógenos en la sociedad de acogida, en época de recesión económica

Abstract

[ES] El propósito que adquiere esta investigación, es dar cuenta de las características que alcanza el proyecto migratorio de mujeres procedentes del norte de Marruecos en Andalucía. A este tenor, la investigación analiza distintos factores exclusógenos derivados de las precarias condiciones laborales que soportan. A pesar de estas dificultades, las mujeres marroquíes le asignan al trabajo un valor que representa el pilar que justifica su supervivencia en Andalucía, convirtiéndose en el instrumento para conseguir legalizar su situación. En la actualidad mujeres de Marruecos comparten los mismos problemas de la sociedad de acogida, donde la crisis económica ha dejado notar sus efectos con fuerza, provocando que el índice de paro femenino supere sus niveles más altos. En definitiva, el Estado español se caracteriza por su participación en un contexto de crisis económica generada por estructuras económicas y políticas masculinas, que no han sabido dar una respuesta eficaz a esta problemática.

[EN]The purpose of acquiring this research is to account for the characteristics of the migration project reaches women from northern Morocco in Andalusia. In this vein, the research analyzes various factors exclusógenos derived from the precarious working conditions that support. Despite these difficulties, Moroccan women work assigned a value that is the foundation that justifies its survival in Andalucia, becoming the instrument to achieve legal status. Currently Moroccan women share the same problems of the host society, where the economic crisis has been felt strongly effects, causing the female unemployment rate exceeds its highest levels. In short, the Spanish state is noted far its participation in an economic crisis caused by economic and political structures men, who have failed to respond effectively to the problem .