La transversalidad de género en las políticas públicas. Su aplicación en la Ley 39/2006, de 14 de diciembre de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las Personas en Situación de Dependencia

Abstract

[ES]Se analiza , en función del principio de mainstreaming aplicado a las políticas públicas, aquellas orientadas a la atención a la dependencia , en concreto, Ja Ley 39/2006, de 14 de diciembre de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas en Situación de Dependencia (LAPAD) en el contexto de España en general y de Andalucía en particular. Los resuitados de la investigación revelan que sí bien ia LAPAD presenta algunas lagunas y deficiencias susceptibles de ser mejoradas., fundamentalmente en cuanto a la aplicación del principio de mainstreaming, para lo que se incluyen algunas propuestas de mejora, en su conjunto supone un avance considerable en la protección social de nuestro país, así como su pleno desarrollo supondría una apuesta importante en la reducción de desigualdades por cuestión de género, en cuanto a las oportunidades de empleo y empoderamiento de las mujeres, tanto cuidadoras como receptoras de los cuidados.

[EN]This thesis analyzes, based on the mainstreamíng principie applied to public policies, those polícíes targeted at attention to dependency, in particular Law 39/2006, december 14th about Personal Autonomy Development and Attention to People in a Oependency Situation (LAPAD) within the context of Spain and Andalusia in particular.

lnvestigation results revea! that although LAPAD has sorne gaps and deficiencies that could be fixed (essentially about the application of the mainstreaming principie,sorne proposats for tts improvement are included) as a whole it means a sizeable forward move in lessening the gender inequalities by rising job and empowerment opportunities for women both caregivers and receivers.